"golden plover" meaning in All languages combined

See golden plover on Wiktionary

Noun [English]

Forms: golden plovers [plural]
Head templates: {{en-noun}} golden plover (plural golden plovers)
  1. A migratory plover of the genus Pluvialis, having black underparts and a golden back in the breeding season, now regarded as the three species P. apricaria of Europe, P. fulva of the Pacific coasts, and P. dominica of North America. Wikipedia link: Golden Plover Categories (lifeform): Plovers and lapwings Derived forms: Eurasian golden plover, European goldern plover (taxonomic: Pluvialis apricaria), Pacific golden plover (taxonomic: Pluvialis fulva), American golden plover (taxonomic: Pluvialis dominica) Translations (Pluvialis apricaria): pollu tordu (Asturian), chiflón (Asturian), daurada grossa [feminine] (Catalan), fuell [masculine] (Catalan), goudplevier [masculine] (Dutch), lógv [feminine] (Faroese), kapustarinta (Finnish), pluvier doré [masculine] (French), píllara dourada (Galician), anngilik (Greenlandic), piiččus (Inari Sami), feadóg bhuí [feminine] (Irish), feadóg shléibhe [feminine] (Irish), hudi (Lule Sami), êprivyi doré [masculine] (Norman), bižus (Northern Sami), heilo [feminine] (Norwegian Nynorsk), tarambola-dourada [feminine] (Portuguese), золоти́стая ржа́нка (zolotístaja ržánka) [feminine] (Russian), ča´ppesrâ´ddjeä´ǧǧlå´dd (Skolt Sami), sjorjehke (Southern Sami), ljungpipare [common-gender] (Swedish), cwtiad aur [masculine] (Welsh), rhostog rhudd [feminine, masculine] (Welsh) Translations (Pluvialis fulva): Aziatische goudplevier [masculine] (Dutch), siperiankurmitsa (Finnish), pluvier fauve [masculine] (French), sibirisk tundrapipare [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "golden plovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "golden plover (plural golden plovers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greenlandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Inari Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lule Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Skolt Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Southern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Plovers and lapwings",
          "orig": "en:Plovers and lapwings",
          "parents": [
            "Shorebirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Eurasian golden plover"
        },
        {
          "taxonomic": "Pluvialis apricaria",
          "word": "European goldern plover"
        },
        {
          "taxonomic": "Pluvialis fulva",
          "word": "Pacific golden plover"
        },
        {
          "taxonomic": "Pluvialis dominica",
          "word": "American golden plover"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Tim Ecott, The Land of Maybe, Short Books, published 2021, page 144:",
          "text": "One bright clear June morning, I watch golden plovers strutting along the southern end of Koltur, picking tiny flies off the seaweed left behind by the tide on the basalt shelf at this lowest end of the island.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A migratory plover of the genus Pluvialis, having black underparts and a golden back in the breeding season, now regarded as the three species P. apricaria of Europe, P. fulva of the Pacific coasts, and P. dominica of North America."
      ],
      "id": "en-golden_plover-en-noun-AbsYSa5V",
      "links": [
        [
          "migratory",
          "migratory"
        ],
        [
          "plover",
          "plover"
        ],
        [
          "Pluvialis",
          "Pluvialis#Translingual"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "pollu tordu"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "chiflón"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "daurada grossa"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fuell"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "goudplevier"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lógv"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "kapustarinta"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pluvier doré"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "píllara dourada"
        },
        {
          "code": "kl",
          "lang": "Greenlandic",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "anngilik"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "feadóg bhuí"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "feadóg shléibhe"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "êprivyi doré"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "heilo"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tarambola-dourada"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zolotístaja ržánka",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "золоти́стая ржа́нка"
        },
        {
          "code": "smn",
          "lang": "Inari Sami",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "piiččus"
        },
        {
          "code": "smj",
          "lang": "Lule Sami",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "hudi"
        },
        {
          "code": "se",
          "lang": "Northern Sami",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "bižus"
        },
        {
          "code": "sms",
          "lang": "Skolt Sami",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "ča´ppesrâ´ddjeä´ǧǧlå´dd"
        },
        {
          "code": "sma",
          "lang": "Southern Sami",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "word": "sjorjehke"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "ljungpipare"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cwtiad aur"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "Pluvialis apricaria",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "rhostog rhudd"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Pluvialis fulva",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Aziatische goudplevier"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Pluvialis fulva",
          "word": "siperiankurmitsa"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Pluvialis fulva",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pluvier fauve"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Pluvialis fulva",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sibirisk tundrapipare"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Golden Plover"
      ]
    }
  ],
  "word": "golden plover"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Eurasian golden plover"
    },
    {
      "taxonomic": "Pluvialis apricaria",
      "word": "European goldern plover"
    },
    {
      "taxonomic": "Pluvialis fulva",
      "word": "Pacific golden plover"
    },
    {
      "taxonomic": "Pluvialis dominica",
      "word": "American golden plover"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "golden plovers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "golden plover (plural golden plovers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Greenlandic translations",
        "Terms with Inari Sami translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Lule Sami translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Northern Sami translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Skolt Sami translations",
        "Terms with Southern Sami translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Plovers and lapwings"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020, Tim Ecott, The Land of Maybe, Short Books, published 2021, page 144:",
          "text": "One bright clear June morning, I watch golden plovers strutting along the southern end of Koltur, picking tiny flies off the seaweed left behind by the tide on the basalt shelf at this lowest end of the island.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A migratory plover of the genus Pluvialis, having black underparts and a golden back in the breeding season, now regarded as the three species P. apricaria of Europe, P. fulva of the Pacific coasts, and P. dominica of North America."
      ],
      "links": [
        [
          "migratory",
          "migratory"
        ],
        [
          "plover",
          "plover"
        ],
        [
          "Pluvialis",
          "Pluvialis#Translingual"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Golden Plover"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "pollu tordu"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "chiflón"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daurada grossa"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuell"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goudplevier"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lógv"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "kapustarinta"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pluvier doré"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "píllara dourada"
    },
    {
      "code": "kl",
      "lang": "Greenlandic",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "anngilik"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feadóg bhuí"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feadóg shléibhe"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "êprivyi doré"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heilo"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarambola-dourada"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zolotístaja ržánka",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "золоти́стая ржа́нка"
    },
    {
      "code": "smn",
      "lang": "Inari Sami",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "piiččus"
    },
    {
      "code": "smj",
      "lang": "Lule Sami",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "hudi"
    },
    {
      "code": "se",
      "lang": "Northern Sami",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "bižus"
    },
    {
      "code": "sms",
      "lang": "Skolt Sami",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "ča´ppesrâ´ddjeä´ǧǧlå´dd"
    },
    {
      "code": "sma",
      "lang": "Southern Sami",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "word": "sjorjehke"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "ljungpipare"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cwtiad aur"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "Pluvialis apricaria",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "rhostog rhudd"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Pluvialis fulva",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aziatische goudplevier"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Pluvialis fulva",
      "word": "siperiankurmitsa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Pluvialis fulva",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pluvier fauve"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Pluvialis fulva",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sibirisk tundrapipare"
    }
  ],
  "word": "golden plover"
}

Download raw JSONL data for golden plover meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.